Condizioni generali di vendita

ARTICOLO 1 - DEFINIZIONI

- Acquirente: persona che effettua un ordine del Prodotto
- Costruttore: produttore originario di ciascun Prodotto.
- Contratto: ordine fermo e definitivo di un Prodotto effettuato sul Sito dall’Acquirente e che presuppone l’approvazione delle presenti Condizioni generali di vendita da parte dell’Acquirente.
- Parti: l’Acquirente e il Venditore Prodotto: bene in vendita sul Sito del Venditore e che può essere oggetto di un ordine da parte dell’Acquirente
- Sito: indica il negozio www.josmose.fr della società OJA
- Territorio contrattuale: area territoriale limitata alla Francia metropolitana.
- Vettore: società di trasporto incaricata di recapitare i prodotti acquistati sul Sito.
- Utente: persona che accede e consulta il Sito senza tuttavia effettuare acquisti sul Sito, indipendentemente dalla sua qualifica (privato o professionista), dal luogo in cui si trova, dalle modalità di connessione al Sito, dall’oggetto e dalla finalità del suo accesso al Sito.
Venditore: società OJA

ARTICOLO 2 - OGGETTO

L’oggetto delle presenti condizioni generali di vendita è il Sito gestito dalla società OJA che propone in vendita online addolcitori d'acqua del proprio marchio OJA.

Le presenti condizioni generali di vendita mirano a precisare i diritti e gli obblighi dell’Utente e dell’Acquirente nei confronti dei Prodotti venduti sul Sito, nell’ambito di un sistema di vendita a distanza.

Il contratto concluso conformemente alle presenti condizioni generali di vendita è soggetto alla normativa sulla vendita a distanza, quale risulta in particolare dal Code de la consommation, nonché alle disposizioni particolari di seguito indicate Le presenti condizioni generali di vendita si applicano agli Utenti e agli Acquirenti del Sito. L’accettazione espressa e irrevocabile delle presenti condizioni generali di vendita deriva:

- Per gli Utenti: dall’accesso e dalla navigazione sul Sito;
- Per gli Acquirenti: dalla conclusione di un Contratto sul Sito.

Ogni Utente e ogni Acquirente riconosce di essere pienamente informato del fatto che il proprio consenso al contenuto delle presenti condizioni generali di vendita non richiede la firma autografa di un contratto di vendita.

Tutti i Contratti conclusi sul Sito sono espressamente soggetti alle presenti condizioni generali di vendita.

Le presenti condizioni generali di vendita prevalgono su qualsiasi altra condizione generale o particolare non espressamente approvata dal Venditore. Il Venditore si riserva la possibilità di modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni generali di vendita. Tali modifiche saranno applicabili esclusivamente alle vendite concluse successivamente alla pubblicazione sul Sito delle condizioni generali di vendita modificate.

L’acquirente è invitato a prendere conoscenza delle condizioni generali di vendita in vigore il giorno dell’ordine e prima della sua convalida. Qualora un Utente o un Acquirente non desideri accettare in tutto o in parte le presenti condizioni generali, gli viene chiesto di rinunciare a qualsiasi utilizzo del Sito.

Il venditore consiglia a ogni Utente e a ogni Acquirente di salvare e/o stampare le presenti condizioni generali di vendita per conservarle in modo sicuro e duraturo, così da poterle far valere in qualsiasi momento durante l’esecuzione del contratto, qualora necessario.

ARTICOLO 3 - L’OFFERTA DI PRODOTTI

Le offerte di Prodotti e i prezzi sono validi soltanto finché sono visibili sul sito e nei limiti delle scorte disponibili. Tutti i prezzi indicati sul Sito sono in euro, comprensivi di tutte le imposte, esclusi il contributo alle spese di spedizione, le spese di consegna e le spese bancarie particolari. Le spese di consegna dipendono dall’opzione e dal tipo di Prodotti scelti dall’Acquirente, specificati prima della convalida dell’ordine.

I prezzi indicati tengono conto dell’IVA applicabile il giorno della conclusione del Contratto. Qualsiasi variazione dell’aliquota potrà essere ripercossa sul prezzo dei Prodotti. Il prezzo indicato al momento della conclusione del Contratto, ossia nel momento in cui l’acquirente fa clic per convalidare il proprio ordine, è garantito per 20 (venti) giorni. In tutti gli altri casi, il Venditore si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento e senza preavviso. Qualora l’Acquirente intenda esportare il Prodotto fuori dalla Francia, il Venditore declina ogni responsabilità in caso di non conformità dei Prodotti alla legislazione di un paese estero. L’Acquirente assumerà quindi la qualifica di importatore(o di acquirente intracomunitario) del Prodotto e si impegna a rispettare la legislazione del paese di destinazione o di transito del Prodotto. I dazi doganali, le imposte locali, i diritti d’importazione o altre imposte statali eventualmente richiesti sono di esclusiva responsabilità dell’Acquirente-importatore.

In caso di indisponibilità immediata del Prodotto, l’Acquirente ne sarà informato via e-mail nel più breve tempo possibile e il suo ordine sarà annullato, salvo che scelga la consegna del Prodotto entro un nuovo termine oppure, se possibile, la consegna immediata di un altro Prodotto simile di pari valore e a un prezzo equivalente.

Nel caso eccezionale in cui il conto dell’Acquirente sia stato addebitato mentre il bene non è più disponibile e l’Acquirente non scelga una delle soluzioni sopra indicate, sarà automaticamente rimborsato nel più breve tempo possibile e al più tardi entro 30 giorni dal pagamento effettuato. Il Venditore potrà proporre buoni acquisto di valore pari a quello del Prodotto indisponibile. L’Acquirente sarà libero di accettare o di preferire il rimborso.

ARTICOLO 4 - CONFORMITÀ E GARANZIE DEI PRODOTTI

4-1 Garanzia di conformità
Il Venditore risponde dei difetti di conformità esistenti al momento della consegna del Prodotto la cui descrizione figura sul sito.
Il Venditore invita l’Acquirente a segnalare fin dalla consegna e nel più breve tempo possibile qualsiasi difetto di conformità, rivolgendosi al servizio clienti al quale dovrà precisare le seguenti informazioni:

-numero d’ordine
-cognome, nome e indirizzo
-riferimento dell’articolo o degli articoli da restituire
-motivo o motivi del reso per non conformità

Il Venditore gli comunicherà un numero di riferimento e la procedura da seguire per garantire una gestione ottimale dei resi della merce.

Le fotografie dei Prodotti presenti sul Sito sono quanto più fedeli possibile, ma non possono garantire una perfetta somiglianza con i Prodotti, in particolare per quanto riguarda i colori. Gli Utenti e gli Acquirenti esonerano pertanto il Venditore da qualsiasi reclamo a tale titolo in caso di differenza non sostanziale tra i Prodotti e la loro rappresentazione fotografica sul Sito e a condizione che ciò non alteri le qualità essenziali dei Prodotti.

In caso di difetto di conformità, l’Acquirente sceglie tra il rimborso del Prodotto e la riparazione entro i 30 giorni successivi oppure la sostituzione del Prodotto. Tuttavia, il Venditore può non procedere secondo la scelta dell’Acquirente se tale scelta comporta un costo manifestamente sproporzionato rispetto all’altra modalità, tenuto conto del valore del Prodotto o dell’importanza del difetto di conformità. Il Venditore è allora tenuto a procedere, salvo impossibilità, secondo la modalità non scelta dall’Acquirente. Se, in caso di difetto grave, la riparazione e la sostituzione del Prodotto sono impossibili, l’Acquirente può restituire il Prodotto e ottenere la restituzione del prezzo entro 30 giorni. L’Acquirente riconosce che la garanzia di conformità non si applica in caso di utilizzo eccessivo rispetto a un uso normale.

4-2 Altre garanzie

• garanzia per vizi occulti: Tutti i Prodotti proposti in vendita sul Sito beneficiano della garanzia legale contro i vizi occulti prevista dagli articoli 1641 e seguenti del Code civil. L’Acquirente dispone di un termine legale di due anni dalla scoperta del vizio occulto per rivolgersi ai tribunali. Tale vizio dovrà rendere il Prodotto inidoneo all’uso cui è destinato o diminuire tale uso a tal punto che l’Acquirente non lo avrebbe acquistato o avrebbe pagato un prezzo inferiore se ne fosse stato a conoscenza. Il Venditore non risponde dei difetti apparenti dei Prodotti di cui l’Acquirente abbia potuto accertarsi personalmente. Il Venditore si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi richiesta di rimborso manifestamente abusiva o presentata al di fuori dei termini prescritti.

• garanzia del Costruttore: La garanzia del Costruttore non preclude l’applicazione della garanzia legale. La durata di validità può variare a seconda del Costruttore. L’Acquirente deve verificare la consegna della garanzia al momento della consegna del Prodotto. Condizioni di validità delle garanzie L’Acquirente è a conoscenza del fatto che questi Prodotti sono venduti per un uso normale da parte del consumatore e non sono destinati a un utilizzo professionale. L’Acquirente deve utilizzare il prodotto con la diligenza del buon padre di famiglia e prestare attenzione alle condizioni di conservazione del Prodotto (calore, umidità, assenza di surriscaldamento ecc…). In caso di mancato rispetto delle raccomandazioni sopra indicate, il Venditore sarà esonerato da ogni responsabilità. L’onere della prova del rispetto delle raccomandazioni grava sull’Acquirente.

Le garanzie non coprono:
- i danni dovuti a una causa esterna o all’intervento di un riparatore che non sia stato preventivamente accettato dal Venditore o dal Costruttore
- la normale usura dei Prodotti.

Ad eccezione della restituzione del Prodotto per difetto di conformità, le spese e i rischi legati al reso sono a carico dell’Acquirente.

Il Venditore si adopererà per limitare il periodo di indisponibilità del Prodotto che può essere imputabile ai vincoli dei Costruttori.

ARTICOLO 5 - L’ORDINE

5-1 Come effettuare l’ordine?
- Sul sito internet: www.josmose.fr 24 ore su 24 e 7 giorni su 7

- La procedura d’ordine attuata sul Sito è conforme alle disposizioni dell’articolo 1369-5 del Code civil che precisa le modalità di conclusione dei contratti in forma elettronica. Tale procedura d’ordine si svolge nel modo seguente:
==> L’Acquirente seleziona il proprio Prodotto o i propri Prodotti, quindi convalida il carrello virtuale dopo averne verificato il contenuto
==> L’Acquirente inserisce le informazioni relative alla propria identità e al luogo di consegna, compreso un numero di telefono per fissare un appuntamento.
==> Verifica i dettagli del proprio ordine e dell’importo da pagare, corregge eventuali errori e quindi convalida con «un primo clic»
==> L’Acquirente prende conoscenza e accetta le condizioni generali di vendita spuntando l’apposita casella
==> Sceglie il metodo di pagamento e convalida con un «secondo clic» che vale come accettazione irrevocabile del buono d’ordine nel rispetto delle presenti condizioni generali di vendita.
==> L’Acquirente riceve una prima conferma di ricezione della registrazione del proprio ordine, quindi una seconda e-mail dopo l’accettazione del pagamento. La convalida del pagamento da parte del Venditore vincola entrambe le parti al Contratto. L’ordine potrà essere consegnato solo a condizione che sia preciso e completo. L’Acquirente dovrà verificare l’esattezza delle informazioni fornite per l’indirizzo di consegna. Il Venditore declina ogni responsabilità qualora l’Acquirente abbia indicato un indirizzo errato e le spese di nuova spedizione saranno a carico dell’Acquirente, anche in caso di errore di inserimento. Il Venditore si riserva il diritto di rifiutare un ordine in tutto o in parte. L’Acquirente potrà ottenere comunicazione dei motivi di tale rifiuto su semplice richiesta.

5-2 Il pagamento
L’intero prezzo è esigibile al momento dell’ordine.
Il trasferimento della proprietà avviene esclusivamente dopo il pagamento dell’intero prezzo. Il trasferimento del rischio avviene invece al momento della ricezione del Prodotto.

L’Acquirente sceglie uno dei metodi di pagamento proposti sul Sito, ossia: • PAYPAL • Carta bancaria • Assegno bancario o postale (assegno da intestare a PLOCEI) • Bonifico bancario In caso di pagamento tramite assegno o bonifico, l’ordine sarà elaborato alla ricezione del pagamento, non appena incassato.

Il termine di consegna decorre pertanto dalla data di registrazione del pagamento. I pagamenti con carta bancaria sono addebitati immediatamente. Se il pagamento non è pervenuto sul conto bancario del Venditore venti giorni dopo la convalida del relativo ordine, indipendentemente dal metodo di pagamento utilizzato, tale ordine viene automaticamente annullato.

Il Venditore non conserva i dati delle carte bancarie dei propri clienti sul proprio sito Internet.

5-3 Responsabilità del Venditore
Il Venditore, nell’ambito della procedura d’ordine sopra descritta, è tenuto esclusivamente a un’obbligazione di mezzi. L’Acquirente non potrà far valere la sua responsabilità per un danno derivante dall’utilizzo della rete Internet, quale: - Perdita di dati; - Intrusione; - Virus; - Interruzione del servizio; - Altri problemi indipendenti dalla volontà del Venditore.

ARTICOLO 6 - CONSEGNA

La vendita online dei Prodotti è riservata agli Acquirenti residenti nella Francia metropolitana e d’oltremare, in Belgio e in Svizzera. Questi prodotti vengono consegnati esclusivamente in questa area geografica (Territorio contrattuale).

Le consegne in Corsica possono essere effettuate con un supplemento di 37 euro per le consegne "Mondial Relay - Consegna a domicilio (davanti a casa Sua)" o "Mondial Relay - Consegna a domicilio (stanza a Sua scelta)". Consegniamo senza supplemento presso un punto di ritiro Mondial Relay (esclusi i prodotti molto voluminosi come divani & poltrone non accettati nei punti di ritiro).

Il Venditore si assume il rischio durante il trasporto e fino alla consegna, ma alle seguenti condizioni:
==> L’Acquirente deve aver verificato la compatibilità dell’accesso all’indirizzo di consegna e in particolare le dimensioni del vano scale e delle porte in caso di consegna di un Prodotto di grandi dimensioni. L’Acquirente sarà l’unico responsabile in caso di impossibilità di accesso alla porta del proprio appartamento per i motivi sopra indicati.
==> L’Acquirente o una persona autorizzata a rappresentarlo deve essere presente alla data e durante la fascia oraria concordate con il Venditore o il vettore. Se l’Acquirente è assente e non è stata designata alcuna persona autorizzata, la consegna non sarà possibile e le spese legate a una nuova consegna saranno a suo carico.

L’ordine sarà eseguito circa 2 giorni dopo la ricezione dell’ordine se il Prodotto è disponibile o dopo la registrazione del pagamento (in caso di pagamento tramite assegno o bonifico) e al più tardi entro venti giorni a decorrere dal giorno successivo a quello in cui il Cliente ha effettuato l’ordine. Tuttavia, in caso di forza maggiore quale disservizi o scioperi, in particolare dei servizi postali, dei servizi di trasporto, in caso di inondazioni o altro, la responsabilità del Venditore o del Vettore non potrà in alcun caso essere chiamata in causa per ritardi nella consegna. La consegna comporta il trasferimento del rischio all’Acquirente. Pertanto, l’Acquirente è invitato a formulare riserve scritte, significative e complete sul documento di consegna datato e firmato, riguardanti qualsiasi danno, difetto dell’imballaggio o ordine incompleto che dovesse riscontrare. Gli viene vivamente raccomandato di rifiutare qualsiasi consegna di un collo danneggiato o il cui contenuto sia danneggiato. Gli viene inoltre raccomandato, fatte salve le garanzie legali applicabili, di inviare le proprie riserve tramite posta elettronica all’Acquirente nel più breve tempo possibile (cfr. articolo sulla garanzia di conformità). L’Acquirente sarà informato del costo e delle condizioni di consegna prima della convalida dell’ordine.

L’Acquirente sarà informato della data limite entro la quale il Venditore si impegna a consegnare il Prodotto.

In caso di indisponibilità del Prodotto, questo sarà consegnato non appena sarà nuovamente disponibile. In caso di superamento della data di consegna del bene di oltre 7 giorni e salvo casi di forza maggiore, l’Acquirente potrà, entro 60 giorni dalla data di consegna indicata e finché il Prodotto non sarà stato consegnato, richiedere il rimborso del proprio ordine tramite lettera raccomandata con avviso di ricevimento, oppure preferire la consegna di un bene di pari valore a un prezzo uguale o inferiore, oppure optare per buoni acquisto.

La consegna è accompagnata dal manuale di istruzioni e, se del caso, dal certificato di garanzia dell’apparecchio. In caso di smarrimento del collo o di ritardo nella consegna, il Venditore svolgerà tutte le indagini utili. L’indagine potrà durare diversi giorni, poiché il Venditore può dipendere in particolare dai tempi imposti dal servizio postale.

Le spese di spedizione: In caso di impossibilità di consegna nel luogo richiesto constatata il giorno della consegna, il Vettore proporrà un punto di consegna nelle vicinanze.

In caso di assenza ingiustificata del Cliente e/o di impossibilità di consegna, potrà essere programmato un nuovo servizio di consegna durante un successivo giro, previo pagamento di un importo pari alle spese di spedizione iniziali. Verifica delle consegne: Il contenuto dei colli è stato sottoposto a un controllo certificato prima della partenza della consegna.

Consigli ai nostri clienti per il corretto svolgimento della consegna:     

In presenza del vettore:

  • 1.     Controllare il numero di colli
  • 2.     Verificare lo stato apparente dei colli
  • 3.     Accertarsi del buono stato dei prodotti all’interno dei colli
  • 4.     Verificare la conformità dei prodotti rispetto al documento di consegna e al Suo ordine
  • 5.     L’esecuzione di tutte le prestazioni da Lei sottoscritte al momento della convalida dell’ordine (consegna al piano per le consegne «stanza a Sua scelta»…)

Se la consegna è conforme:

· Apporre la data, indicare il Suo nome in maiuscolo, firmare il documento di consegna.

Se la consegna non è conforme

  • Indicare esplicitamente sul documento di consegna il problema riscontrato: Prestazione non eseguita, imballaggio danneggiato, prodotto danneggiato dopo il disimballaggio, prodotto incompleto …
  • Se la merce è danneggiata, rifiuti la consegna, e indichi chiaramente il motivo o i motivi sul documento di consegna!



Per qualsiasi domanda, contatti il servizio: contact@josmose.fr

 

ARTICOLO 7 - DIRITTO DI RECESSO

L’Acquirente dispone di un termine di 14 giorni interi per esercitare il proprio diritto di recesso a decorrere dalla data di ricezione del Prodotto, senza dover fornire motivazioni e senza penalità.

In caso di esercizio del diritto di recesso, il Venditore rimborserà all’Acquirente la totalità delle somme versate nel più breve tempo possibile e al più tardi entro 30 giorni dalla ricezione da parte del Venditore del prodotto restituito. Il rimborso potrà essere effettuato con qualsiasi mezzo di pagamento o, con il consenso dell’Acquirente, sotto forma di buoni acquisto per un Prodotto di valore inferiore a 500 euro. La base del rimborso comprende la totalità delle somme versate. Tuttavia, le spese di restituzione del Prodotto sono interamente a carico dell’Acquirente.

Il Venditore può anche proporre un Prodotto di qualità e prezzo equivalenti. I Prodotti devono essere restituiti per posta o tramite un vettore nel loro stato originale e completi del loro imballaggio originale, con copia della fattura e con spese di spedizione sufficientemente affrancate. I Prodotti incompleti, danneggiati o sporcati dall’Acquirente oppure oggetto di un uso anomalo non vengono accettati in reso.

Per garantire la restituzione e la ricezione del Prodotto nelle migliori condizioni e tutelarsi da qualsiasi rischio di smarrimento o danneggiamento, si raccomanda all’Acquirente di contattare il Venditore tramite il servizio clienti prima di restituire il Prodotto. Al Prodotto sarà attribuito un numero di reso che verrà comunicato all’Acquirente insieme a tutte le informazioni utili sulla procedura da seguire per una gestione ottimale dei resi.

ARTICOLO 8 - TRATTAMENTO, MESSA IN SICUREZZA E PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

8-1 Sicurezza dei pagamenti 
Per contrastare le frodi relative ai mezzi di pagamento, il Sito è dotato di strumenti crittografici. 
I dati bancari degli Acquirenti sono crittografati e certificati SSL. Al momento dell’ordine, il Venditore potrà richiedere una copia di un documento d’identità per verificare la veridicità delle informazioni relative all’indirizzo e all’identità dell’Acquirente. Per il sistema di analisi degli ordini e dei pagamenti (Rilevamento delle frodi): Le informazioni relative al Suo ordine sono oggetto di un trattamento automatizzato dei dati da parte di Mercanet ( sistema di pagamento sicuro di BNP Paribas )
Tale trattamento automatizzato dei dati ha lo scopo di definire un livello di analisi di una transazione e di contrastare le frodi con carta bancaria. Il verificarsi di un mancato pagamento dovuto all’utilizzo fraudolento di una carta bancaria comporterà l’iscrizione dei dati relativi al Suo ordine associato a tale mancato pagamento in un archivio degli incidenti di pagamento gestito da Mercanet / BNP Paribas.
Anche un’anomalia potrà essere oggetto di un trattamento specifico. 
Conformemente alla legge Informatique et Libertés del 6 gennaio 1978, Lei dispone in qualsiasi momento di un diritto di accesso, rettifica e opposizione relativamente a tutti i Suoi dati personali, scrivendo per posta e comprovando la Sua identità a OJA, 31 rue du grand chemin, 59100 Roubaix.

8-2 Archiviazione dei documenti 
Il Venditore si impegna a garantire l’archiviazione sicura per dieci anni dei Contratti relativi a operazioni superiori a 120 euro conformemente agli obblighi di legge e regolamentari. I buoni d’ordine e le fatture saranno archiviati dal Venditore su un supporto affidabile e duraturo che costituisce una copia fedele conformemente alle disposizioni dell’articolo 1348 del Code civil. Gli altri documenti saranno conservati per il tempo necessario al conseguimento della finalità per la quale i dati personali saranno stati raccolti.

8-3 Protezione dei dati personali 
La conclusione di un Contratto sul Sito richiede la creazione di un account personale e quindi la raccolta di dati personali dell’Acquirente da parte del Venditore, al fine di poterlo identificare e garantire l’inoltro dell’ordine e l’emissione delle fatture. Al momento della creazione del proprio account personale, l’Acquirente comunica obbligatoriamente cognome, nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, password e numero di telefono. Queste informazioni indispensabili per l’elaborazione dell’ordine sono indicate da un asterisco. Senza tali informazioni, l’ordine non potrà essere convalidato dal Venditore.

L’account personale dell’Acquirente raccoglie tutti i dati personali trasmessi. L’Acquirente è responsabile dell’utilizzo del proprio account e garantisce di fornire, al momento dell’iscrizione, informazioni personali non errate, non ingannevoli e che consentano di procedere alla sua precisa identificazione in caso di controversia. La mancata comunicazione delle informazioni comporta la mancata convalida dell’ordine.

Il Venditore dichiara espressamente che tali dati saranno utilizzati esclusivamente per la gestione del proprio archivio Clienti-Potenziali clienti. Tutti i dati personali saranno trattati in modo riservato conformemente alle disposizioni di legge in vigore sulla protezione dei dati. 
Conformemente alla legge " Informatique et Libertés " del 6 gennaio 1978 e successive modifiche e ai relativi decreti attuativi, il trattamento dei dati personali effettuato a partire dal Sito è stato oggetto di una dichiarazione preventiva al trattamento presso la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). Qualsiasi informazione personale fittizia o calunniosa può comportare la chiusura dell’account personale.

Il Venditore potrà risolvere il Contratto di pieno diritto e senza preavviso in caso di informazioni errate o se il cambiamento di indirizzo non è stato comunicato. Solo le persone incaricate del trattamento delle informazioni all’interno della società OJA ne sono destinatarie. L’Acquirente dichiara di avere la capacità di contrarre. L’Acquirente minorenne garantisce di aver ricevuto l’autorizzazione dei propri genitori o della persona titolare della responsabilità genitoriale. Gli Acquirenti sono informati che i dati personali che comunicano al Venditore sono necessari alla consegna dei Prodotti e alla fornitura dei servizi da parte del Venditore.

Il Venditore si impegna inoltre a non comunicare a terzi, gratuitamente o a titolo oneroso, i dati personali dei propri Clienti. In applicazione degli articoli da 38 a 40 della legge n°78-17 del 6 gennaio 1978, modificata dalla legge n°2004-801 del 6 agosto 2004, relativa all’informatica, agli archivi e alle libertà, gli Acquirenti dispongono di un diritto di accesso, opposizione e rettifica dei dati che li riguardano. Tali diritti si esercitano nel modo seguente: - Per posta all’attenzione del Supporto tecnico all’indirizzo postale: Oja Solutions - Acticentre Bâtiment M2, 156 rue des Famards, 59273 Fretin - Tramite e-mail all’indirizzo: contact@josmose.fr

ARTICOLO 9 - GARANZIE CONTRATTUALI

I prodotti venduti beneficiano della garanzia legale contro i vizi occulti prevista dagli articoli 1641 e seguenti del Code Civil, salvo diversa indicazione sulla scheda di un articolo al momento della transazione,

La riparazione così come la sostituzione in garanzia di un articolo distribuito dal Venditore non modifica in alcun modo la data di scadenza iniziale della garanzia contrattuale, ossia la data di scadenza definita a partire dalla data di fatturazione dell’articolo. In ogni caso, la responsabilità del Venditore copre esclusivamente la sostituzione o la riparazione del pezzo o dell’apparecchiatura difettosa, senza che possa essere richiesto alcun indennizzo o risarcimento supplementare a qualsiasi titolo.

I danni di origine esterna all’articolo stesso sono esclusi dall’ambito della garanzia. Ciò riguarda in particolare urti, incendi, fulmini, gelo, inondazioni, calamità naturali… Sono altresì esclusi dall’ambito della garanzia i danni derivanti da un utilizzo anomalo dell’articolo quale descritto nel manuale di istruzioni fornito con l’articolo. In ogni caso, le spese di trasporto per la restituzione di un articolo restano esclusivamente a carico dell’Acquirente. Il presente paragrafo non preclude l’applicazione della garanzia legale per vizi occulti, quale risulta dagli articoli 1641 e seguenti del Code civil.

ARTICOLO 10 - RISERVA DI PROPRIETÀ

Conformemente alle disposizioni di legge, il Venditore è proprietario delle merci fino al pagamento effettivo e integrale del prezzo corrispondente a tali merci. In caso di mancato pagamento, anche parziale e fatti salvi gli altri suoi diritti, il Venditore potrà pertanto ottenere la restituzione delle merci tramite semplice lettera raccomandata, a spese dell’Acquirente Anche se non ne è proprietario, l’acquirente sosterrà i rischi e i danni che l’apparecchiatura potrebbe subire o causare dal momento in cui l’ha ricevuta.

ARTICOLO 11 - RESPONSABILITÀ

Il Venditore svolge un’attività di vendita con esclusione di qualsiasi operazione di posa o montaggio. Il Venditore esegue le proprie prestazioni nell’ambito di un’obbligazione di mezzi. Tutti gli articoli distribuiti dal Venditore sono conformi alla legislazione francese e alle norme applicabili sul territorio francese. Il Venditore non potrà essere ritenuto responsabile in caso di mancato rispetto del contratto se la causa dell’inadempimento deriva da un caso di forza maggiore o dall’indisponibilità del prodotto.

ARTICOLO 12 - PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti gli elementi del Sito sono e restano proprietà intellettuale ed esclusiva del Venditore.

Gli Utenti e gli Acquirenti non sono autorizzati a riprodurre, sfruttare, diffondere o utilizzare a qualsiasi titolo, anche parzialmente, elementi del Sito, siano essi software, scritti, visivi o sonori. Diritto d’autore I testi, le immagini, i disegni e il layout nonché l’identità grafica del Sito sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale. È vietato copiare, estrarre, sfruttare, diffondere o utilizzare a qualsiasi titolo, anche parzialmente, il contenuto del Sito.

Il download e la stampa di testi, immagini ed elementi grafici sono autorizzati esclusivamente per uso privato e non commerciale. La riproduzione di disegni, immagini, documenti sonori, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate richiede il previo consenso scritto del Venditore. La mancanza di autorizzazione è sanzionata come reato di contraffazione. Marchi I marchi e i loghi presenti sui siti sono marchi registrati e protetti.

Qualsiasi riproduzione totale o parziale di tali marchi e/o loghi, effettuata a partire dagli elementi del sito senza l’autorizzazione espressa del Venditore, costituisce contraffazione sanzionata dalle disposizioni del Code de la propriété intellectuelle. Banche dati Le banche dati create dal Venditore sono protette dal diritto d’autore nonché dalla legge del 1° luglio 1998 che recepisce nel Code de la propriété intellectuelle la direttiva europea dell’11 marzo 1996 relativa alla tutela giuridica delle banche dati. Qualsiasi estrazione deve essere limitata ed effettuata per fini privati. Collegamenti ipertestuali Qualsiasi collegamento semplice o ipertestuale è severamente vietato salvo accordo espresso e scritto del Venditore.

ARTICOLO 13 - COOKIE

Per servire meglio gli Utenti e gli Acquirenti, il Venditore misura il numero di pagine visualizzate, il numero di visite, nonché l’attività sul Sito e la frequenza di ritorno. 
A tale scopo, il Venditore utilizza la tecnologia dei «cookie», Questi cookie memorizzano informazioni relative alla navigazione degli Utenti e degli Acquirenti sul Sito (le pagine consultate, la data e l’ora della consultazione, ecc.).

Il Venditore può leggere queste informazioni durante le visite successive. Questi cookie non consentono al Venditore di identificare gli Utenti e gli Acquirenti Il Cliente può opporsi alla memorizzazione dei cookie configurando il proprio browser nel modo seguente:

Gli Utenti e gli Acquirenti possono opporsi alla memorizzazione dei cookie o essere avvisati prima di accettarli, configurando il proprio computer nel modo seguente: 
Per Microsoft Internet Explorer: 1. scegliere il menu «Strumenti», quindi «Opzioni Internet» 2. fare clic sulla scheda «Privacy» 3. selezionare il livello desiderato con il cursore oppure fare clic sul pulsante «avanzate» per personalizzare la gestione dei cookie. 
Per Mozilla Firefox: 1. scegliere il menu «Strumenti», quindi «Opzioni» 2. fare clic sulla scheda «Cookie» 3. scegliere le opzioni desiderate Per Opéra: 1. scegliere il menu «File», quindi «Preferenze» 2. «Privacy»

ARTICOLO 14 - INDIPENDENZA DELLE CLAUSOLE

Qualora una qualsiasi parte delle presenti condizioni generali di vendita dovesse risultare illegale, invalida o inapplicabile per qualsiasi motivo, il termine o i termini in questione sarebbero dichiarati inesistenti e i termini restanti manterrebbero tutta la loro forza e portata e continuerebbero a essere applicabili. I termini dichiarati inesistenti sono sostituiti da uno o più termini il cui contenuto si avvicini il più possibile a quello della clausola annullata.

ARTICOLO 15 - CONTROVERSIE E COMPETENZA

La legge francese disciplina le presenti Condizioni generali di vendita. Per un Cliente professionista: qualsiasi controversia (anche relativa a provvedimenti interlocutori) sarà di competenza esclusiva del Tribunal de Commerce de Lille. Per un Cliente consumatore: qualsiasi controversia (anche relativa a provvedimenti interlocutori) sarà di competenza dei tribunali designati come competenti in applicazione dell’articolo L.141-5 del Code de la Consommation »

ARTICOLO 16 - RISERVATEZZA DEI DATI

Monitoraggio analitico tramite Matomo

Lei può opporsi al monitoraggio della Sua navigazione su questo sito web. Ciò proteggerà la Sua privacy, ma impedirà anche al proprietario di apprendere dalle Sue azioni e di creare un’esperienza migliore per Lei e gli altri utenti.



La presente Informativa sulla privacy riguarda i trattamenti di dati personali (di seguito «Dati personali») nell’ambito della Sua navigazione sul nostro sito internet accessibile al seguente indirizzo: https://www.Josmose.fr.com, (di seguito il «Sito internet») di cui la società Josmose.fr è l’editrice.

I Dati personali raccolti sono trattati dalla società Josmose.fr 

In qualità di Titolare del trattamento, Josmose.fr si impegna ad attuare misure adeguate per garantire la protezione, la riservatezza e la sicurezza dei Suoi Dati personali e a trattarli e utilizzarli nel rispetto delle disposizioni applicabili e in particolare del Regolamento europeo 2016/679 del 27 aprile 2016 (di seguito il «RGPD») e della legge n°78-17 del 6 gennaio 1978 detta legge Informatique et Libertés e di qualsiasi legge o regolamento che dovesse integrarla o sostituirla.

La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di informarLa sul modo in cui Josmose.fr tratta i Suoi Dati personali e sugli impegni e le misure adottati per garantirne il rispetto e la protezione.

La presente Informativa potrà essere modificata in funzione dell’evoluzione legislativa e regolamentare nonché alla luce delle raccomandazioni della Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

Per qualsiasi domanda relativa alla presente Informativa sulla privacy o per qualsiasi richiesta relativa ai Suoi Dati personali, può contattarci:

via e-mail: contact@Josmose.fr.com

*

1. Quali Dati personali trattiamo?

Per Dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile, che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo, come un nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online, oppure a uno o più elementi specifici propri della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

Quando Lei naviga sul Sito internet, il Titolare del trattamento raccoglie e tratta i Suoi Dati personali.

Si tratta di:

informazioni che Lei ci trasmette direttamente;

informazioni che raccogliamo presso terzi;

dati che raccogliamo automaticamente.

1.1. I dati che Lei ci trasmette direttamente

1.1.1. I dati necessari alla creazione del Suo account membro

Durante la Sua navigazione sul nostro Sito internet, per usufruire di determinati servizi (accesso ai forum, concorsi a premi…), Lei è invitato a creare un account membro (di seguito, «Account membro»). In tale occasione, ci fornisce le seguenti informazioni:

il Suo indirizzo e-mail;

il Suo nome utente (di seguito «Pseudonimo»);

la Sua password.



1.1.2. Quando Lei utilizza i nostri servizi

Quando Lei utilizza i servizi di Josmose.fr, in particolare iscrivendosi alla newsletter, contribuendo ai forum e/o ai contenuti, partecipando ai concorsi a premi, rispondendo ai sondaggi …, ci fornisce informazioni che La riguardano e che possono essere:

la Sua data di nascita;

il Suo numero di telefono;

le date delle Sue partecipazioni nonché le risposte fornite nell’ambito dei nostri concorsi a premi;

le Sue opinioni sui nostri servizi (nonché sui contenuti / prodotti messi a disposizione tramite il nostro Sito o i nostri servizi).

1.2. I dati che raccogliamo presso terzi

Nell’ambito della creazione del Suo Account membro o dell’utilizzo di determinati servizi proposti sul nostro Sito internet e al fine di facilitare la Sua iscrizione o il Suo utilizzo di tali servizi, Le viene offerta la possibilità di associare il Suo account Facebook, Google, GitHub, Twitter o Discord a questi servizi. Si precisa che le modalità di accesso possono variare a seconda delle versioni dei servizi proposti sul nostro Sito internet e dei Suoi dispositivi.

Lei è informato che, nell’ambito del Suo accesso, tramite le Sue credenziali di servizi terzi, a uno dei servizi proposti sul nostro Sito internet (concorsi a premi …) o a un Account membro, alcuni dei Dati personali che ha comunicato a tali servizi terzi (informazioni di base, indirizzo di posta elettronica…) possono esserci trasmessi dagli editori di tali servizi terzi. Al momento dell’installazione dell’applicazione corrispondente e del suo collegamento con i servizi proposti sul nostro Sito internet (concorsi a premi …) o con il Suo Account membro, Lei è invitato a prendere conoscenza e, se del caso, a configurare le restrizioni relative alla trasmissione dei Dati personali che La riguardano.

Ci impegniamo a rispettare la riservatezza delle informazioni che Lei ci comunica relativamente alla Sua identificazione presso servizi terzi, nei limiti delle regole che ha definito al momento dell’iscrizione e che può modificare in qualsiasi momento sui servizi terzi. Lei è informato che l’utilizzo delle Sue credenziali Facebook, Google, GitHub, Twitter o Discord deriva dalla Sua iniziativa e che l’informativa sulla privacy delle informazioni associate ai Suoi account è determinata dagli editori di tali servizi terzi e non dalla nostra società. Pertanto, Lei è invitato a informarsi preventivamente presso gli editori di tali servizi sulla loro informativa sulla privacy nonché sulle impostazioni di tutela della privacy disponibili in tale ambito e sulle restrizioni che possono apportarvi.

In ogni caso, Lei rimane l’unico responsabile del rispetto delle regole di riservatezza e di condivisione delle informazioni associate ai Suoi account Facebook, Google, GitHub, Twitter o Discord e la nostra responsabilità non potrà essere chiamata in causa a nessun titolo al riguardo.

1.3. I dati che raccogliamo automaticamente

Quando Lei naviga sul nostro Sito internet, Josmose.fr raccoglie automaticamente i seguenti dati:

i dati relativi alla Sua attività, come la data di creazione del Suo account, la cronologia dei Suoi accessi, il Suo stato connesso o disconnesso, le notifiche ricevute, ecc. ...;

l’indirizzo IP, la versione e il modello del dispositivo, l’identificativo del cellulare o del dispositivo, il sistema operativo, i guasti, gli identificativi pubblicitari.

2. Perché trattiamo i Suoi Dati personali e su quale base giuridica si fondano tali trattamenti?

2.1. Per amministrare il Suo Account membro

In particolare per consentirLe di accedervi e inviarLe le comunicazioni necessarie al suo corretto funzionamento.

Al momento della creazione del Suo Account membro, i campi obbligatori sono indicati da asterischi. La creazione del Suo Account membro sarà possibile soltanto a condizione che Lei abbia compilato tutti i campi obbligatori.

Questo trattamento ha come base giuridica l’esecuzione del contratto.

2.2. Per inviarLe notifiche relative all’attività del Suo Account membro

Per inviarLe, ad esempio, una notifica per informarLa che un altro membro ha interagito con Lei sui nostri forum.

Questo trattamento ha come base giuridica il Suo consenso espresso al momento della creazione del Suo account. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento nelle impostazioni del Suo Account membro.

2.3. Per accedere ai nostri servizi

In particolare per consentirLe di partecipare ai concorsi a premi, per trattare i Suoi contributi ai forum e ai contenuti editoriali (opinioni, commenti, ecc.…).

Questo trattamento ha come base giuridica l’esecuzione del contratto.

2.4. Per effettuare operazioni di marketing

Al momento della creazione del Suo Account membro e/o in occasione della Sua iscrizione o del Suo utilizzo di determinati servizi messi a disposizione sul nostro Sito internet, possiamo proporLe di ricevere la nostra newsletter contenente informazioni sui prodotti e/o servizi di Josmose.fr SAS.

Lei può in qualsiasi momento revocare il Suo consenso o opporsi all’utilizzo dei Suoi dati per tali finalità:

facendo clic sul collegamento ipertestuale presente nell’intestazione di ogni newsletter ricevuta e riprodotto di seguito «se non desidera più ricevere e-mail, può annullare l’iscrizione»;

oppure, se ha creato un Account membro conformemente all’articolo IV delle Condizioni generali di utilizzo del nostro Sito internet, utilizzando la funzione di annullamento dell’iscrizione proposta nella sezione «Il mio account» / «Le mie preferenze» o inviando un’e-mail a desincription@Josmose.fr.com con il Suo Pseudonimo.

Questo trattamento ha come base giuridica il Suo consenso espresso spuntando una casella.

2.5. Per misurare il pubblico e le prestazioni dei nostri servizi

Per riconoscerLa durante la Sua navigazione sul nostro Sito internet o sui nostri servizi (quando è connesso tramite il Suo Account membro) e, se del caso, adattare il nostro Sito internet e i nostri servizi nonché i contenuti e le pubblicità che diffondono (i) alle caratteristiche che Lei stesso ha indicato e di cui possiamo essere a conoscenza (età, sesso, ecc.) e, se del caso (ii) alla Sua navigazione precedente.

Questo trattamento ha come base giuridica il Suo consenso espresso tramite le impostazioni dei cookie accessibili qui.

2.6. I Dati personali che raccogliamo direttamente presso di Lei, in particolare al momento della Sua iscrizione o del Suo utilizzo dei nostri servizi, possono essere trattati anche per le seguenti finalità:

la gestione delle Sue richieste di esercizio dei diritti;

la gestione del contenzioso;

la prevenzione delle violazioni della sicurezza del Sito internet identificando e analizzando comportamenti fraudolenti e fornire la nostra assistenza per consentire un utilizzo in buone condizioni tecniche e operative.

Questi trattamenti hanno come base giuridica l’Interesse legittimo del Titolare del trattamento.

3. Per quanto tempo conserviamo i Suoi dati?

Conserviamo i Suoi Dati personali per tutto il tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti e trattati e per tutto il tempo in cui il Suo account esiste. 

3.1. I dati del Suo Account membro

I Suoi dati necessari alla gestione del Suo account saranno conservati per tre (3) anni a decorrere dall’ultima attività constatata sul Suo Account membro.

Quando Lei richiede la cancellazione del Suo account, esamineremo la Sua richiesta e Le forniremo una risposta nel più breve tempo possibile e in ogni caso entro un termine massimo di un (1) mese.

A seconda della Sua richiesta, disponiamo di diverse soluzioni per rispondervi. Possiamo procedere alla cancellazione dei Suoi contenuti o alla deindicizzazione dai motori di ricerca oppure all’anonimizzazione quando la cancellazione dei Suoi contenuti non è possibile o rischia di compromettere la coerenza nei nostri forum o nelle nostre discussioni.

Quando il Suo contenuto è stato ripreso da altri titolari del trattamento, saranno adottate misure per informarli della Sua richiesta di cancellazione.

Se Lei esercita il Suo diritto di accesso o di rettifica, i Suoi dati relativi ai documenti d’identità possono essere conservati per un (1) anno.

3.2. I dati tecnici e di navigazione

Questi dati saranno conservati per un massimo di tredici (13) mesi.

I dati di partecipazione ai concorsi a premi

Possono essere conservati per tre (3) anni a decorrere dalla loro raccolta o dall’ultimo contatto.

I Dati personali possono essere conservati più a lungo mediante archiviazione intermedia, per la durata necessaria conformemente agli obblighi di conservazione previsti dalla legge o dai regolamenti oppure ai fini dell’accertamento, dell’esercizio o della difesa di un diritto in sede giudiziaria.

4. A chi sono destinati i Suoi Dati personali? 

I responsabili autorizzati di Josmose.fr trattano i Suoi Dati personali per le finalità sopra descritte e limitatamente ai dati necessari nell’ambito dell’esecuzione delle loro mansioni. Si tratta delle persone di Josmose.fr incaricate del servizio marketing, del servizio commerciale, dei servizi incaricati di gestire la relazione con i clienti e la ricerca di potenziali clienti, dei servizi amministrativi, dei servizi incaricati delle procedure interne di controllo, dei servizi logistici e informatici nonché dei loro superiori gerarchici.

Condividiamo inoltre alcuni dei Suoi dati con i nostri partner e responsabili del trattamento nell’ambito di contratti firmati (i) che menzionano gli obblighi a loro carico in materia di protezione della sicurezza e della riservatezza dei dati e (ii) che precisano in particolare gli obiettivi di sicurezza da raggiungere. Possono essere interessati:

i responsabili del trattamento incaricati dell’hosting, i fornitori tecnici di manutenzione e analisi dei dati , nonché i fornitori incaricati di moderare i contenuti delle pubblicazioni;

le autorità competenti, su loro richiesta, nell’ambito di procedimenti giudiziari o per conformarci ad altri obblighi di legge o regolamentari a nostro carico;

i nostri consulenti legali, finanziari o contabili esterni, quando strettamente necessario;

i nostri partner commerciali (alle condizioni e secondo le modalità indicate all’articolo 2.4 di cui sopra).

5. I Suoi Dati personali vengono trasferiti al di fuori dell’Unione europea?

Le Sue Informazioni di navigazione possono essere trasferite negli Stati Uniti per l’hosting e il trattamento nell’ambito delle finalità sopra indicate. In tale ipotesi, il trasferimento delle Sue Informazioni è disciplinato dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea, di cui la CNIL ha preventivamente riconosciuto l’idoneità a garantire un livello sufficiente di protezione della vita privata e dei diritti fondamentali delle persone.

6. I Dati personali dei minori

Conformemente alle nostre Condizioni generali di utilizzo, accessibili qui, i minori possono iscriversi e creare un Account membro soltanto con il consenso delle persone titolari della responsabilità genitoriale.

7. Quali sono i Suoi diritti e come esercitarli?

Conformemente alla legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978, detta legge Informatique et Libertés, e al RGPD, Lei dispone dei seguenti diritti:

di accesso ai Dati personali che La riguardano alle condizioni previste dall’articolo 15 del RGPD;

di rettifica (modifiche, aggiornamenti) dei Dati personali che La riguardano e che sono incompleti, inesatti, obsoleti o cancellati conformemente all’articolo 16 del RGPD. Lei ha la facoltà di modificare e rettificare alcuni dati direttamente dalla Sua area personale;

alla portabilità dei Dati personali che ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di ottenere che tali Dati personali siano trasmessi direttamente a un altro Titolare del trattamento, ove tecnicamente possibile (articolo 20 del RGPD). Josmose.fr si riserva il diritto di verificare l’identità del richiedente. Può essere richiesta una prova d’identità. Quest’ultima non sarà né trasmessa né comunicata a terzi;

di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, a un trattamento dei Dati personali per finalità di ricerca di potenziali clienti. Josmose.fr non tratterà più tali dati, salvo che dimostri l’esistenza di motivi legittimi e cogenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi e sui diritti e sulle libertà dell’interessato, oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria;

di richiedere a Josmose.fr la cancellazione dei Suoi dati comunicati nei limiti dei diritti fondati sull’articolo 17 del RGPD;

alla limitazione di alcuni dei Suoi dati alle condizioni dell’articolo 18 del RGPD;

di definire le direttive relative alla conservazione, alla cancellazione e alla comunicazione dei Suoi Dati personali dopo il Suo decesso conformemente all’articolo 85 della legge Informatique et Libertés.

Josmose.fr si impegna, nei limiti dei propri mezzi, a rispettare la protezione dei Suoi Dati personali e a trattare le Sue richieste nel più breve tempo possibile.

I dati comunicati a Josmose.fr tramite Facebook, Google, GitHub, Twitter o Discord non potranno pertanto essere rettificati senza la collaborazione di questi ultimi.

Lei può esercitare tali diritti inviando un’e-mail a: rgpd@Josmose.fr.com, oppure inviando una lettera al seguente indirizzo postale: Josmose.fr SAS, Service RGPD, 10 rue Dugas-Montbel 69002 Lyon.

In caso di dubbio sull’identità del richiedente, può essere richiesta una prova dell’entità.

Per le condizioni generali di vendita di ONEY, seguire questo link.

  

Per qualsiasi informazione supplementare o reclamo, Lei può contattare la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) o qualsiasi altra autorità di controllo competente. La invitiamo a contattare prima Josmose.fr.

SI UNISCA A NOI!

INFORMAZIONI LEGALI CHI SIAMO PUBBLICITÀ CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO PRIVACY LAVORA CON NOI ARCHIVI MARCHI CONTATTI REGOLAMENTO DELLA COMUNITÀ © Josmose.fr SAS 2023